Found a cool way to remote from a Linux platform to a Windows platform with a redirect, so that the windows pc can mount the Linux file system.
Using rdesktop from a terminal:
rdesktop -f -k de xxx.xxx.xxx.x -r disk:linux=/home/aaron/Downloads/
Update:
So, I have just discovered that there are many RDP front-ends for linux that really are just using rdesktop behind the scenes. I like to use KRDC (KDE Remote Desktop Client). I can edit the properties of the connection, add the parameters:
-r disk:linux=/home/aaron/Downloads/
And I get my linux mount point!